Pregunta: L'origen del punteig del dit - Història del te xinès
Resposta:
La propera vegada que mengeu en un restaurant xinès , intenteu observar discretament el que passa en altres taules quan s'aboca el te . Podeu detectar que algú toqui la taula amb tres dits cada cop que la seva copa torni a omplir. Aparicions al contrari, aquest no és un gest supersticioso. De fet, la història darrere de tocar el dit o tocar el te fa referència a la dinastia Qing (1644-1911).
Segons la llegenda, un dels emperadors durant aquest període va preferir viatjar per tot el país disfressat, per tal d'observar desapercebuts els seus temes. En una casa de te va quedar particularment impressionat per la forma en què la gent es va poder recolzar a la taula i abocar el te sense vessar-se una gota. L'emperador va decidir provar el te per als seus companys. Predictament, va acabar vessant-ho a tot arreu.
L'emperador va decidir que necessitava més pràctica. Hi va haver, però, un petit problema. Custom va exigir que la gent es va inclinar davant l'emperador. Això, per descomptat, arruïnaria la seva disfressa. En canvi, l'emperador va dir als seus companys que "inclinin" amb els seus tres dits mitjans cada cop que torni a omplir la seva copa: dos dits representaven els braços postrats i un altre el cap inclinat. Avui en dia, tocar la taula és una forma de fer callar gràcies a la persona que va abocar el te.